Sono un Freelance, commento e scrivo articoli su diversi temi come la sociologia , le religione , la politica , gli avvenimenti storici , culturali , ambientali , ecologici ecc...

mercoledì 25 febbraio 2015

News & social by S. Melab: Boussouf, Ben Bella and Boumediene had the passion...

News & social by S. Melab: Boussouf, Ben Bella and Boumediene had the passion...: By Slimane Melab, I would like to continue my research on this sensitive issue that ignited the souls of all the Algerian people. In my vi...

News & social by S. Melab: Boussouf, Ben Bella e Boumediene ont eu la passion...

News & social by S. Melab: Boussouf, Ben Bella e Boumediene ont eu la passion...: Par Slimane Melab, J'aimerais poursuivre mes recherches sur cette question sensible qui a enflammé les âmes de tout le peuple algérien...

News & social by S. Melab: Boussouf, Ben Bella e Boumediene avevano la passio...

News & social by S. Melab: Boussouf, Ben Bella e Boumediene avevano la passio...: Vorrei tanto approfondire le mie ricerche su questo delicatissimo tema che infiammò le anime di tutta la popolazione algerina. A mio avviso...

Boussouf, Ben Bella and Boumediene had the passion of Algeria ???

By Slimane Melab,
I would like to continue my research on this sensitive issue that ignited the souls of all the Algerian people. In my view, the virtual war of Algeria against France from 1954 to 1962, raised several puzzled everyone says in his favor, and according to his favorite hero, but as a whole and in general, the facts speak loudly in really striking eastern and northern Algeria. As for the west, I do not think y'ait been revolutions for the location and proximity of Morocco, which was part of the French partnership. So far most westerners feel Moroccans. That said, I think the Boussouf gentlemen, Ben Bella, Ali Kafi and were accomplices in the western region where peace reigned and while in many northern and eastern patriots died, the "mujahideen".
The French settlers built west better than other regions of Algeria. Even today, the state continues to modernize and invest in western Algeria.
The real heroes of the revolution are all killed, the minority had not remained highly regarded in the state, even if someone had the merits and national awards for his political and ministerial approchement or its oauprés knowledge of the state.
Ben Bella never did the war in Algeria, he was the son of two Moroccan immigrants "born in Maghnia" ??? always to the west of Algeria, was under the French army which was released after an excellent combination to hack the FLN, in the form of deserter from the army in 1959 françaiseen ??? In truth, it was a coup, after removing the President of the future probable Republic of Algeria during the war "Ait-Hammouda Amir, with a plot against him and was eliminated in the Boussaada region. To give the green light to the future president of Algeria was actually Morocco, especially in order to have overall control of Algeria ..
! 962-1965, Boumediene was defense minister of Algeria made a coup against Benbella and imprisoned for various reasons.
Benbella authorized civil war that claimed 500,000 deaths in the three years after the war 62-65. Boumediene knew too much about this president who was not attached to Algeria, in effect reducing the population to have control over the entire population.
Boumediene also on his part not never participated in the liberation war, said its development in universities "Zitouna" in Tunisia and "Al Azhar" in Egypt ?? .
Boumediene was really nationalist Algerian origin, even if he had presided for 13 years with more dictatorial ways by a single party, "he Dustur", however, had a more popular beginning with the construction of socialist villages, schools , hospitals, universities mêmedes offering scholarships to various African countries. He had his Marxist ideology more elastic, people could go out and return to the country without any difficulty.
Fittingly, each chair has its own strengths and weaknesses. Nobody is perfect to move with wisdom and perfection.
Risultati immagini per Boumediene Houari immaginiRisultati immagini per Ben Bella immagini
Boumediene-------Ben Bella

Boussouf, Ben Bella e Boumediene avevano la passione di Algeria ???

Vorrei tanto approfondire le mie ricerche su questo delicatissimo tema che infiammò le anime di tutta la popolazione algerina. A mio avviso , la guerra virtuale dell'Algeria contro la Francia dal 1954 al 1962, ha suscitato diversi perplessi, ogni uno racconta a suo favore e secondo i suoi eroi preferiti ma nel complesso generale, parlano i fatti successi realmente all'est e al nord di Algeria. Per quanto riguarda l'ovest, non credo che ci siano stati delle rivoluzioni, per la posizione e la vicinanza verso il Marocco che era sotto il partenariato Francese. Fino adesso la maggior parte degli abitanti dell'ovest si sentono marocchini. Detto questo, credo che i signori Boussouf, Ben Bella, Ali Kafi e altro , erano complici della regione ovest dove regnò la pace e mentre nel nord e nell'est morivano tantissimi patrioti.
I coloni francesi costruirono l'ovest meglio di altri regione dell'Algeria. Anche tutt'ora oggi, continuano a modernizzare  e ad investire nell'ovest di Algeria.
I veri eroi della rivoluzione furono tutti uccisi, la minoranza rimasta non era considerata altamente dello stato, anche se qualcuno abbia avuto dei pregi e dei riconoscimenti nazionali dovuti alle sue conoscenze ministeriali o statali.
Ben Bella non ha mai fatto la guerra d'Algeria, era figlio di due immigrati marocchini " nato a Maghnia"??? sempre a ovest di Algeria, era sotto l'esercito francese, dopo una grandissima combina fu liberato per introdursi nel FLN, come algerino disertore dell'esercito francese??? In verità era un colpo di stato, dopo aver eliminato il probabile futuro presidente durante la guerra, il colonello " Ait-Hammouda Amirouche, con un complotto ai suoi danni fu eliminato all'est a Boussaada, per dare via libera al futuro presidente algerino che in realtà era marocchino, per avere il controllo generale sulll'Algeria.
!962-1965, Boumediene che era ministro della difesa algerina fece un colpo di stato ai danni di BenBella e lo imprigionò, per vari motivi.
Benbella autorizzò la guerra civile che costò 500.000 morti in 3 anni di seguito. Boumediene capii troppi cose su questo presidente che non era attaccato all'Algeria, anzi voleva diminuire la popolazione per avere il controllo su tutto il territorio.
Boumediene da parte sua anch'egli non partecipò alla guerra di liberazione, raccontarono del suo proseguimento degli studi presso le università di "Zitouna "in Tunisia e " Al Azhar" in Egitto?? .
Boumediene era veramente nazionalista e algerino autoctono, anche se aveva presieduto per 13 anni con maniere più dittatoriali con un partito unico " Il Dustur", però ebbe un inizio più popolare con la costruzione di villaggi socialisti, scuole, ospedali, università e offriva addirittura borse di studio per vari paesi africani. Aveva sua ideologia marxista più elasticizzata, la gente poteva uscire e rientrare in paese senza alcuna difficoltà.
Giustamente ogni presidente ha i suoi pregi e i suoi difetti. Nessuno è perfetto per muoversi con saggezza e perfezione.
Risultati immagini per Boumediene Houari immaginiRisultati immagini per Ben Bella immagini
Boumediene-------Ben Bella

News & social by S. Melab: Lahouari Addi répond à Saïd Sadi, Boussouf, Ben Be...

News & social by S. Melab: Lahouari Addi répond à Saïd Sadi, Boussouf, Ben Be...: Lahouari Addi répond à Saïd Sadi, Boussouf, Ben Bella et Boumediene “ont eu la passion de l’Algérie”

Boussouf, Ben Bella e Boumediene ont eu la passion d'Algérie???

Par Slimane Melab,
J'aimerais poursuivre mes recherches sur cette question sensible qui a enflammé les âmes de tout le peuple algérien. À mon avis, la guerre virtuelle de l'Algérie contre la France de 1954 à 1962, a soulevé plusieurs perplexe, chacun dit en sa faveur, et selon ses héros préférés, mais dans l'ensemble et en général, les faits parlent fort en frappant vraiment l'est et le nord de l'Algérie. Quant à l'ouest, je ne pense pas qu'il y'ait eu des révolutions, pour l'emplacement et la proximité du Maroc qui était le cadre du partenariat français. Jusqu'à présent la plupart des habitants de l'Ouest se sentent Marocains. Cela dit, je pense que les messieurs Boussouf, Ben Bella, Ali Kafi et plus, ont été complices dans la région occidentale où la paix régnait et tandis que dans de nombreux patriotes septentrionaux et orientaux mouraient,  les "moudjahidines".
Les colons français ont construit l'ouest mieux que les autres régions de l'Algérie. Même encore aujourd'hui, l'état continue à moderniser et d'investir dans l'ouest de l'Algérie.
Les vrais héros de la révolution sont tous été tués, la minorité n'était pas restée hautement considérée dans l'état, même si quelqu'un avait les mérites et les prix nationaux en raison de son approchement politique et ministériel ou de ses connaissances oauprés de l'État.
Ben Bella n'a jamais fait la guerre d'Algérie, il était le fils de deux immigrants marocains "né à Maghnia" ??? toujours à l'ouest de l'Algérie, a été sous l'armée française qui fut libéré après une excellente combinaison de pirater le FLN, se présentant sous forme de déserteur de l'armée françaiseen 1959??? En vérité, c'était un coup d'Etat, après avoir éliminé le président de la future probable république algérienne pendant la guerre "Ait-Hammouda Amirouche, avec un complot contre lui et a été éliminé dans la région de Boussaada. afin de donner le feu vert pour le futur président de l'Algérie qui était effectivement marocain, et surtout dans le but d'avoir le contrôle global sur l'Algerie..
! 962-1965, Boumediene qui était ministre de la Défense de l'Algérie a fait un coup d'État contre Benbella et l'a emprisonné pour diverses raisons.
Benbella avait autorisé la guerre civile qui a coûté 500 000 décès dans les trois années suivantes de l'aprés guerre: 62-65 . Boumediene savait trop de choses à propos de ce président qui n'était pas attaché à l'Algérie, en effet en diminuant la population pour avoir le contrôle sur l'ensemble de la population.
Boumediene aussi de sa part pas n'a jamais participé à la guerre de libération, a déclaré de son perfectionnement dans les universités de "Zitouna" en Tunisie et "Al Azhar" en Egypte ?? .
Boumediene était vraiment nationaliste et algérien d'origine, même s'il avait présidé pendant 13 ans avec des manières plus dictatoriales par un seul parti "il Dustur", cependant, a eu un commencement plus populaire avec la construction de villages socialistes, les écoles, les hôpitaux, les universités en offrant mêmedes bourses d'études à divers pays africains. Il avait son idéologie marxiste plus élastique, les gens pouvaient sortir et retourner dans le pays sans aucune difficulté.
À juste titre, chaque président a ses propres forces et faiblesses. Personne n'est parfait pour se déplacer avec la sagesse et de la perfection.
Risultati immagini per Boumediene Houari immaginiRisultati immagini per Ben Bella immagini
Boumediene-------Ben Bella

News & social by S. Melab: Lahouari Addi incontra detto Sadi, Boussouf, Ben B...

News & social by S. Melab: Lahouari Addi incontra detto Sadi, Boussouf, Ben B...: Dopo la pubblicazione dell'intervista che detto Sadi ha dato la scorsa settimana a Liberty University Lahouari Addi, citato da l'in...

Lahouari Addi incontra detto Sadi, Boussouf, Ben Bella e Boumediene "ha avuto la passione di Algeria"

Dopo la pubblicazione dell'intervista che detto Sadi ha dato la scorsa settimana a Liberty University Lahouari Addi, citato da l'intervistato, il giornale ha inviato un contributo risposta che pubblichiamo integralmente di seguito.
In un'intervista con il detto Sadi vostro giornale del 4 febbraio 2015, sono stato sorpreso di leggere che le persone che avevano criticato le sue affermazioni circa Messali Hajj e Ahmed Ben Bella sono in Occidente. Il mio nome è stato menzionato insieme a studiosi e politici come Daho Ould Kablia, con l'insinuazione che noi formiamo una rete che sostiene il regime di Bouteflika da affinità regionalisti. A questo punto, credo che i limiti della decenza sono superati e che il risultato principale della storica FLN, la coscienza di unità nazionale, è stato malmenato. Il pubblico aveva il diritto di aspettarsi una migliore Saïd Sadi che è stato sempre presentato come un vettore nazionale potenziale leader di un progetto modernista per il paese. Accusare gli storici Malika Rahal e Daho Djerbal riconosciuti per il loro lavoro accademico in Algeria e all'estero, il regionalismo, rientrano invece nella misspoke se il testo non è stato scritto così premuroso.
Su di me, non ricordo i miei lettori Daho Ould Kablia polemica pubblicato da Le Soir d'Algeria 24 luglio 2008 o che non ho mai fatto una campagna per Bouteflika come fece Saïd Sadi. Ma non è questo il vero problema, dal momento che un individuo può fare errori e realizzare successivamente.
Ho avuto l'opportunità di dire che detto Sadi aveva ragione di scrivere i leader del movimento nazionale e lo deve congratularmi per il suo libro su Amir colonnello, eroe della guerra di liberazione nazionale, il regime Boumediene era una sepoltura privata alle sue dimensioni. E ho anche detto in una conferenza presso l'Università Mouloud-Mammeri a Tizi Ouzou (pubblicato da Le Soir d'Algeria 28 Giugno 2010), e anche in risposta a Said Sadi (Le Soir di Algeria da 6 set 2010) che la sua ipotesi che Amir è stato vittima di una cospirazione da parte del "arabo" di ostilità verso "Cabilia" è inaccettabile e pericolosa sulla mappa storica politicamente. Getta scompiglio tra le generazioni più giovani che abbiamo il dovere di trasmettere l'ideale di unità nazionale che abbiamo ereditato proprio Amir Ali Kafi, Ben Bella, Abane Ramdane, etc.
E 'probabile che il colonnello Amir ceduto a un complotto andando a Tunisi con il colonnello Se El-Haouès per portare la parola di combattenti interni. Che cosa era insopportabile per la leadership FLN installato all'esterno è qu'Amirouche divenne praticamente il capo nazionale della macchia, non solo Wilaya III. È infastidito i funzionari a Tunisi che non hanno accettato il principio del Congresso Soummam sul primato degli interni verso l'esterno.
Si tratta di una lotta politica all'interno di un movimento in cui il conflitto ideologico, clan e per interposta persona sono state esacerbate. Questo non è specifico per la rivoluzione algerina, ed è noto che le rivoluzioni divorano i loro figli migliori Robespierre fu ghigliottinato e Trotsky assassinato. Che è, inoltre, inquietante è che Amir detto Sadi ha fatto un leader Cabilia, in quanto egli è un eroe nazionale che appartiene a tutta l'Algeria. Che Cabilia è orgogliosa di aver dato al paese un nazionalista di questa portata, è legittimo; ma è usato in un outbidding nazionalista è inquietante.
Come un accademico specializzato in sociologia politica, ho condotto il lavoro critico, tra cui il populismo di Carlito apparso ad Algeri nel 1990, senza compromettere il nazionalismo algerino e il regime risultante nel 1962. Alcuni trovati mi è stato difficile in mie analisi su matrice "sistema Boussouf" di questo regime, anche in una sedia a rotelle, non rende la transizione verso lo stato di diritto. Ma non ho mai considerato Boussouf, Ben Bella e Boumediene come traditori.
Piuttosto, sono convinto che questi leader hanno avuto una passione per l'Algeria, sono patrioti sinceri che il fervore nazionalista accecato al punto che i loro interessi politici confusi con quelli del paese. Essi sono identificati da Algeria, al punto che qualsiasi opposizione al loro punto di vista è stato considerato una opposizione alla nazione. Si chiamavano traditori tra loro e quelli che non sono d'accordo con loro. E 'la loro cultura politica, una cultura plasmata dall'odio che avevano per il sistema coloniale.
È sbagliato e pericoloso per demonizzare Ali Kafi e Ben Bella e idealizzante Abane Ramdane e Amir. Per tutti questi leader apparteneva al sistema operativo e l'ala radicale che ha creato il FLN. Il loro movimento è stato basato sul populismo rivoluzionario che non accetta la differenza populismo ideologico che hanno aderito la maggioranza rurale nella società, non strutturati e abusato da un sistema coloniale brutale. Questa società ha dato la maggioranza su cui si sono affidati a loro, in modo che lei rifiutava Ferhat Abbas che aveva un senso di prospettiva storica. La situazione sociologica e culturale ha dato origine al populismo autoritario incarnato Che Krim Belkacem, Ben Boulaïd, Amir, etc. L'analisi storica del movimento deve essere condotta con un approccio sociologico e non psicologica. Questo non è un buon tema nazionalisti regionalisti contro il male; è piuttosto un tema di limiti ideologici del movimento nazionale nel suo complesso.
Come cittadino appartenente ad una generazione successiva di loro, ritengo questi limiti, pur avendo rispetto per Amir, Boussouf, Ben Bella, Ali Kafi ... e cerco di trasmettere a chi mi legge la ideale di FLN storica portarono, aggiungendo la politica della cultura moderna intellettuale che mancava: lo stato di diritto, la cittadinanza, la democrazia, il soggetto di diritto, la tolleranza, la libertà di coscienza, parità tra uomini e donne, ecc
Concludo dicendo che c'è un'idea insidioso circola in alcuni ambienti ad Algeri che l'Occidente non ha pienamente partecipato alla guerra di Liberazione. Questo non perché Yves Courrière, che è purtroppo l'unico corpo sulla Guerra di Liberazione, non ha incontrato i combattenti della resistenza Relizane, Mascara, Oran, Tlemcen, Nedroma ... non c'era macchia in Occidente.
Uno dei più grandi battaglie della NLA, dove esercito coloniale aveva perso decine di soldati, è stato quello condotto da Mourad battaglione guidato dal compianto comandante Moussa della Wilaya IV nel mese di ottobre 1956. E ' non da solo. Ho appena ricevuto un libro che ho ricevuto dal Moudjahed Mohamed Freha la guerra di Liberazione in Oran. (Oran: il movimento nazionale per la guerra di liberazione, edizioni Al Oulfia Talita, Volume I, 408 pagine, Volume II, pag 417, 2010), in cui ha fatto un lavoro certosino da studiando attentamente gli archivi a disposizione della wilaya, alla polizia, nei giornali del tempo, intervistando i sopravvissuti e le famiglie dei martiri della città. In questa ricchezza di informazioni, il lettore apprende che non ci sia stata una settimana tra il novembre 1954 e il marzo 1962, quando non ci sono attacchi e attacca fida contro le forze di ordine, arresti, disturbi, proteste. La battaglia di Oran era costantemente fino all'indipendenza.
L'esercito coloniale e la polizia avevano tregua, nonostante smantellamento "reti terroristiche" successivi annunciate dai giornali. Cellule urbane Fida dice Freha, ha avuto una vita media compresa tra 3 e 6 mesi. Non appena sono stati distrutti dalla polizia coloniale, erano di nuovo in piedi con i nuovi dirigenti della macchia regioni NLA Sig de Perregaux, Mascara, Ain Temouchent, etc. La missione di queste cellule è stato quello di installare l'insicurezza a Orano di fissare il numero massimo di soldati per ridurre la pressione militare sulla bussola della regione.
In conclusione, vorrei dire che la memoria dei martiri di Cabilia, Aures, Tuat, montagne di Tlemcen ... deve essere mantenuto in vita e mantenuto dalla ricerca storica e litigi personali remoti.
LÀ.
(*) Università

Lahouari Addi répond à Saïd Sadi, Boussouf, Ben Bella et Boumediene “ont eu la passion de l’Algérie”

Lahouari Addi répond à Saïd Sadi, Boussouf, Ben Bella et Boumediene “ont eu la passion de l’Algérie”

Procès sonatrach et polémique sur le gaz de schiste, Un 24 février sous haute tension

Procès sonatrach et polémique sur le gaz de schiste, Un 24 février sous haute tension

martedì 24 febbraio 2015

News & social by S. Melab: Paolo Scaroni: Saipem The case became public as a ...

News & social by S. Melab: Paolo Scaroni: Saipem The case became public as a ...: According to "360.com Algeria" The case Sonatrach-Saipem has been "enriched" a new record between the former CEO of En...

Paolo Scaroni: Saipem The case became public as a result of "settling of accounts" in Algiers

According to "360.com Algeria"
The case Sonatrach-Saipem has been "enriched" a new record between the former CEO of Eni, Paolo Scaroni and his collaborators named Gianni This confirms the existence of bribes paid to officials Algerians.
In the recording, which is not dated, issued by the Italian newspaper La Repubblica means, Paolo Scaroni said, laughing at his colleague that the subsidiary of Eni has found itself in the midst of a "war of factions among the local politicians" in Algeria
"You know Saipem has been found in the middle of a settling of accounts and conflicts of interest between the Algerian officials, but to bribe was paid in any case."
The former head of ENI suggests that the case was triggered by the Italian courts following information came from Algiers. "The case became public after a dispute between the former Minister Chakib Khelil and Mohamed Meziane, CEO of Sonatrach," he said according to the translation was done by the newspaper Echorouk.
In the recording, the employee Scaroni evokes an e-mail sent by The Republic, who was about to publish a survey on the activities of Saipem in Algeria. "Yes, they have a whole page dedicated to the case Saipem in Algeria," said Scaroni.
The survey indicates that the employee newspaper quoted the hypothesis that Saipem has been involved in a "conspiracy in Algeria" by paying bribes to politicians in Algeria. "It 's true, responds Scaroni, was in any case, settling and revenge and battles of interest ...." Yet, corruption has taken place, "he added, laughing, followed by his collaborator.
"When a dispute between Khelil and Meziane, have thrown away .."
Scaroni also explains the "Algerian context" that made the case public Saipem. "When a dispute between Khelil and Meziane, have thrown out, I mean the minister and the head of Sonatrach ... I think there is a political settlement of their account. A showdown on different corruption cases. Saipem only one case, it was not the only one. "
The Republic Public recording of a telephone conversation in February 2013 between Scaroni and Development Minister Corrado Passera, who had asked for an explanation from the head of ENI after the latter after the outbreak of the investigation by Milan prosecutors.
Paolo Scaroni said the minister who was concerned about the reputation of Italian companies controlled by the state that the Italian magistrates are not wrong to suspect the payment of bribes wine $ 198 million to Algerian officials.
To recap, the Milan prosecutors asked proceedings against Paolo Scaroni and 7 other people for the case of bribes of $ 198 million to Saipem by. The Republic recalled in its issue of February 12 that the fee is based on the alleged payment of $ 198 million by the subsidiary of ENI former Energy Minister Chakib Khelil Algerian within 7 contracts worth a total of over 8 billion euro.
These payments were made between 2007 and 2010 in Switzerland, Luxembourg and Hong Kong. The investigating judges have asked proceedings against Scaroni, Pietro Pietro Varone, former chairman of Saipem Algeria, Tullio Orsi, former CFO of Saipem, Alessandro Bernini, former CEO of Saipem, Peter Such, former director of ENI North Africa.
Two Algerian "fugitive" Noureddine Bedjaoui, "man of confidence" and "trust" Chakib Khelil and Samyr Ouraied continued. In addition to the charge of bribery, false accusations income statements with fireworks (false invoices and false accounting systems) were added against Scaroni, Varone, Bernini, Tali, Bedjaoui and Ouraied.
Paolo Scaroni: L’affaire Saipem est devenue publique à la suite de « règlements de comptes » à Alger

News & social by S. Melab: Paolo Scaroni: Il caso Saipem diventato pubblico p...

News & social by S. Melab: Paolo Scaroni: Il caso Saipem diventato pubblico p...: Secondo "360.com Algeria" Il caso Sonatrach-Saipem è stato "arricchito" un nuovo record tra l'ex amministratore de...

Paolo Scaroni: Il caso Saipem diventato pubblico per effetto di "regolamento di conti" in Algeri

Secondo "360.com Algeria"
Il caso Sonatrach-Saipem è stato "arricchito" un nuovo record tra l'ex amministratore delegato di Eni, Paolo Scaroni ei suoi collaboratori di nome Gianni Tale, confermando l'esistenza di tangenti pagate a funzionari algerini.
Nella registrazione, che non è datato, rilasciato dal quotidiano italiano La Repubblica significa, Paolo Scaroni ha spiegato, ridendo al suo collega che la controllata di Eni si è trovata nel bel mezzo di una "guerra di fazioni tra i politici locale "in Algeria
"Sai Saipem si è trovato nel bel mezzo di un regolamento di conti e dei conflitti di interesse tra i funzionari algerini, ma di corrompere è stato pagato in ogni caso."
L'ex capo di ENI suggerisce che il caso è stato innescato dalla giustizia italiana seguenti informazioni proveniva da Algeri. "Il caso è diventato pubblico dopo una disputa tra l'ex ministro Chakib Khelil e Mohamed Meziane, CEO di Sonatrach" ha ha detto che secondo la traduzione è stata fatta dal quotidiano Echorouk.
Nella registrazione, il dipendente Scaroni evoca una e-mail inviata da La Repubblica, che stava per pubblicare un sondaggio sulle attività di Saipem in Algeria. "Sì, hanno dedicato una pagina intera al caso Saipem in Algeria", ha detto Scaroni.
L'indagine dipendente indica che il giornale cita l'ipotesi che Saipem si è trovato coinvolto in una "cospirazione in Algeria" pagando tangenti ai politici in algerini. "E 'vero, risponde Scaroni, c'era in ogni caso, di assestamento e di vendetta e di interesse battaglie .... "Eppure, la corruzione ha avuto luogo", ha aggiunto, ridendo, seguito dal suo collaboratore.
"Quando una controversia sorta tra Khelil e Meziane, hanno buttato via .."
Scaroni spiega anche il "contesto algerino" che ha fatto caso pubblico Saipem. "Quando una controversia sorta tra Khelil e Meziane, hanno buttato fuori, voglio dire il ministro e il capo della Sonatrach ... Penso che ci sia un conto di soluzione politica di loro. Una resa dei conti su diversi casi di corruzione. Saipem è soltanto un caso, non è stato l'unico. "
La Repubblica pubblica la registrazione di una conversazione telefonica a febbraio 2013 tra Scaroni e il ministro dello Sviluppo Corrado Passera, che aveva chiesto spiegazioni al capo dell'ENI dopo quest'ultimo dopo lo scoppio delle indagini dalla procura di Milano.
Paolo Scaroni spiega il ministro che era preoccupato per la reputazione delle imprese italiane controllate dallo Stato che i magistrati italiani non hanno torto a sospettare il pagamento di vino tangenti 198.000.000 $ a funzionari algerini.
Per ricapitolare, la procura di Milano ha chiesto procedimento contro Paolo Scaroni e di altre 7 persone per il caso di tangenti di 198 milioni dollari a Saipem da. La Repubblica ha ricordato nel suo numero del 12 febbraio che la tassa si basa sulla presunta pagamento di 198.000 mila dollari da parte della controllata di ENI ex ministro dell'Energia algerino Chakib Khelil entro 7 contratti un valore complessivo di oltre 8 miliardi di euro.
Questi pagamenti sono stati effettuati tra il 2007 e il 2010 in Svizzera, Lussemburgo e Hong Kong. I giudici inquirenti hanno chiesto un procedimento contro Scaroni, Pietro Pietro Varone, ex presidente della Saipem Algeria, Tullio Orsi, ex CFO di Saipem, Alessandro Bernini, ex CEO di Saipem, Pietro Tali, ex direttore di ENI per l'Africa Nord.
Due algerino "fuggitivo" Noureddine Bedjaoui, "uomo di fiducia" e "fiducia" di Chakib Khelil e Samyr Ouraied ha continuato. Oltre alla carica di corruzione internazionale, delle false accuse dichiarazioni sul reddito con fuochi d'artificio (fatture false e sistemi contabili falsi) sono stati aggiunti contro Scaroni, Varone, Bernini, Tali, Bedjaoui e Ouraied .
Paolo Scaroni: L’affaire Saipem est devenue publique à la suite de « règlements de comptes » à Alger

News & social by S. Melab: Paolo Scaroni: L’affaire Saipem est devenue publiq...

News & social by S. Melab: Paolo Scaroni: L’affaire Saipem est devenue publiq...: Selon " Algérie 360.com", L’affaire Sonatrach-Saipem s’est « enrichie » d’un nouvel enregistrement entre l’ancien PDG d’ENI, Pao...

Paolo Scaroni: L’affaire Saipem est devenue publique à la suite de « règlements de comptes » à Alger

Selon " Algérie 360.com",
L’affaire Sonatrach-Saipem s’est « enrichie » d’un nouvel enregistrement entre l’ancien PDG d’ENI, Paolo Scaroni et un de ses collaborateurs, nommé Tale Gianni, confirmant l’existence de pots-de-vin versés à des responsables algériens.
Dans l’enregistrement qui n’est pas daté, diffusé par le journal italien La Repubblica on entend, Paolo Scaroni expliquer en riant à son collaborateur que la filiale d’ENI s’est retrouvée au milieu d’une « guerre de factions entre politiciens locaux » en Algérie
« Tu sais que Saipem s’est retrouvée au milieu d’un règlement de comptes et de conflits d’intérêts entre des responsables algériens, mais le pot-de-vin a été versé quand même ».
L’ancien patron d’ENI laisse entendre que l’affaire a été déclenchée par la justice italienne à la suite d’informations venues d’Alger. « L’affaire est devenue publique à la suite d’un différend entre l’ancien ministre Chakib Khelil et Mohamed Meziane, PDG du groupe Sonatrach » a-t-il indiqué selon la traduction qui en a été faite par le journal Echourouk.
Dans l’enregistrement, le collaborateur de Scaroni évoque un courrier électronique envoyé par La Repubblica qui était sur le point de publier un enquête sur les activités de Saipem en Algérie. « Oui, ils ont consacré une page entière à l’affaire Saipem en Algérie » a répondu Scaroni.
Le collaborateur indique que l’enquête du journal évoque l’hypothèse que Saipem s’est retrouvée impliquée dans un « complot en Algérie » en versant des pots-de-vin à des responsables politiques algériens. « C’est vrai, répond Scaroni, il y a eu en tout cas des règlements de comptes et des vengeances et des batailles d’intérêts…. « Et malgré tout, la corruption a eu lieu » a-t-il ajouté en éclatant de rire, suivi par son collaborateur.
« Quand un différend est apparu entre Khelil et Meziane, ils ont balancé cela à l’extérieur.. »
Scaroni explique aussi le « contexte algérien » qui a rendu l’affaire Saipem publique. « Quand un différend est apparu entre Khelil et Meziane, ils ont balancé cela à l’extérieur, je veux dire le ministre et le patron de Sonatrach… Je pense qu’il y a un règlement de compte politique entre eux. Un règlement de comptes portant sur plusieurs affaires de corruption. Saipem n’est qu’une affaire, elle n’a pas été la seule ».
La Repubblica publie également l’enregistrement d’une conversation téléphonique en février 2013 entre Paolo Scaroni et le ministre du développement Corrado Passera qui avait demandé une explication au patron d’ENI après que ce dernier après le déclenchement de l’enquête par le parquet de Milan.
Paolo Scaroni y explique au ministre qui s’inquiétait pour la réputation des entreprises italiennes contrôlées par l’Etat que les magistrats italiens n’ont pas tort de soupçonner l’existence de versement de pots-de-vins de 198 millions de dollars à des responsables algériens.
Pour rappel, le parquet de Milan a demandé des poursuites contre Paolo Scaroni et 7 autres personnes pour l’affaire de pots-de-vin de 198 millions de dollars vers par Saipem. La Repubblica rappelle dans son édition du 12 février dernier que l’accusation est fondée sur le versement présumé de 198 millions de dollars par la filiale d’ENI à l’ancien ministre algérien de l’énergie Chakib Khelil dans le cadre de 7 contrats d’une valeur globale de plus de 8 milliards d’euros.
Ces versements ont été effectués entre 2007 et 2010 en Suisse, au Luxembourg et à Hong Kong. Les magistrats instructeurs ont demandé des poursuites contre Scaroni, Pietro Pietro Varone, ex-Président de Saipem Algérie, Tullio Orsi, ancien directeur financier de Saipem, Alessandro Bernini, ancien PDG de Saipem, Pietro Tali, ancien Directeur d’ENI pour l’Afrique du Nord.
Deux algériens « en fuite », Noureddine Bedjaoui, « l’homme de confiance » et le « fiduciaire » de Chakib Khelil et Samyr Ouraied sont également poursuivis. Outre l’accusation de corruption internationale, des chefs d’accusations de fausses déclarations sur les revenus à l’aide d’artifices (fausses factures et faux systèmes de comptabilité) ont été ajoutés contre Scaroni, Varone, Bernini, Tali, Bedjaoui et Ouraied.
Paolo Scaroni: L’affaire Saipem est devenue publique à la suite de « règlements de comptes » à Alger

domenica 22 febbraio 2015

News & social by S. Melab: Algeria, the land of peace for Refugees Egyptians

News & social by S. Melab: Algeria, the land of peace for Refugees Egyptians: According to "Algérie 360.com" The number of refugees continues to grow in Algeria. In 2013, there were more than 35 000 Nigeria...

Algeria, the land of peace for Refugees Egyptians

According to "Algérie 360.com"
The number of refugees continues to grow in Algeria. In 2013, there were more than 35 000 Nigerians, Malians, and Syrian. These alone account for more than 30 000. Today is Egyptian in addition to the list.
Hundreds of Egyptian citizens were in Algeria, fleeing insecurity in Libya, especially after the execution of 21 Egyptian Copts by terrorists of the Islamic State (EI). These Egyptians, many of whom are masons and laborers, have chosen Algeria to settle in search of a better life. Among them, many have chosen Boufarik where entire families have found refuge in houses rented by the Algerians. Dozens of them arrive in the early morning the plot that is common to look for work.
When asked, they explained that they joined the Algerian territory on the ground, in particular through the Algerian-Libyan border, but closed due to the instability of the area. They were forced to leave Libya after the rise of terrorist groups, but especially after the barbaric execution of 21 Egyptians. And already massive flow of Egyptian citizens, plus thousands of war refugees in Algeria. Today, several thousand Syrians, Malians and Nigerians there, especially in the refugee camps of the border, but also in cities.
Most of the refugees through the streets of the capital, while others have rented apartments. In the town of Bouzareah, dozens of Syrian families have rented houses settle families. According to their statements, they pay a sum of 2,500 dinars per month. Railway stations in urban stations in the center of Algiers, in trams in the capital and throughout the city, the refugees, the family huddled around Algiers in search of food and money. The sad scenes.
Yesterday, a Syrian refugee families in Port Said Square in central Algiers, have sought the help of passers-by. Venus Tartous where the fighting is intense between the Syrian army and rebels, Syrian, whose number is increasing, and invaded Algiers mosques. The father of this family, Hannah Abdoussalam Mahmoud, said their suffering and how he and his family, as well as many others, has won Algiers. "We are from Tartous, a coastal town 160 km from the capital Damascus.
In this city, the anti-Assad protests began in 2011, between late April and early May. Today, the fight raged between the Syrian army and armed groups and the army explaining free ", reported yesterday the father, crying on the current situation of his family, his country and his family. The man does not know what to do , is responsible for five people and must support themselves.
The square has become a space of Syrians who saved the skin and has won Algiers by sea, but at what price! "I paid a huge saving my children and my wife. I can not say how, but tens of thousands of books I've paid to get in Algeria after a stop in Egypt and Libya," said the father. This dramatic situation of the Syrians, who still does not have the status of refugees, has generated so far, no official response from our leaders. Meanwhile, living on the charity of Algerian nationals.
A Birkhadem, Syrians took to the mosques; El Biar, are the stores that are their goal. There, according to several witnesses, the Syrians, the majority of women, spoke of shop owners to help them survive. "Women with documents and passports, they asked the customers and give them to the owner of the money," you told us.
The sad scenes
In addition to the Syrians, other refugees from Mali and Nigeria, thousands, invaded the borders and the Algerian cities. Sub-Saharan refugees busy roads, railway stations and other public places in different cities, creating, thus, an anarchy in the urban areas.
The Algerian government has promised to support them in the coming days, according to the Minister of Solidarity. However, between the promise and the reality on the ground, there is a difference in size, many refugees are left to their fate. Railway stations, hundreds of Malians and Nigerians are begging passing commuter train. Children, in particular, the trains plying to beg. Train Station Aga in Algiers is a case of blatant figure. Dozens of refugees go there early in the morning to start a new day of begging.
Bogus refugees Alert
Riding the wave of refugees that falls on Algeria in 2011, more and more sub-Saharan Africans trying to sneak it. In fact, dozens of bogus refugees have been arrested in recent months as a result of inspections carried out by the security services by the Malian-Algerian border, security sources we learn. The final decision was made a few days ago, when police arrested a citizen of Ghana with a certificate fake refugee. The alarming situation facing Algeria-Mali border for weeks, after the foreign intervention in Mali, seems to play against Algeria.
Worse, the recent clashes between the Malian army and the rebel MNLA have pushed some 18,000 Malians to leave the city of Kidal and many of them have won the Algerian border, including Timiaouine and Tinzaouatine (Bordj Badji Mokhtar). Today, the spectrum of refugees false flat country. Several security sources, there are already dozens of fake refugees arrested Algerian-Malian border.
These, Ghanaians, Malians, Nigerians and the Mauritanians who have a refugee certificate fake, tried to win the Algerian territory, such as the French army began its incursions in Kidal. The same sources also added that currently the investigations are initiated to identify the Africans arrested, in particular the possibility that terrorists are among them. Everyone knows that the attempts by groups affiliated with AQIM and Ansar Dine Mujao trying to infiltrate into the ground Algerian using false identities, but also trying to pass for refugees fleeing the strikes of the French army.
In the face of this danger, "waiting", the Algerian authorities have decided to strengthen its military presence, not only to deal with possible terrorist attacks, but also to make the identification of many refugees fleeing the city of Mali to the south of Algeria. More than 2,800 Africans were transformed border in 2013 because they had used false passports to Mali in this country. The Malian passport counterfeiting is now the "sesame" for thousands of Africans who want to bring in Algeria, according to sources close to the PAF and the GGF
L’Algérie, terre de paix pour les réfugiés égyptiens

News & social by S. Melab: Algeria, la terra di pace per i rifugiati egiziani...

News & social by S. Melab: Algeria, la terra di pace per i rifugiati egiziani...: Secondo "Algérie 360.com", Il numero di rifugiati continua a crescere in Algeria. Nel 2013, ci sono stati più di 35 000 nigerian...

Algeria, la terra di pace per i rifugiati egiziani

Secondo "Algérie 360.com",
Il numero di rifugiati continua a crescere in Algeria. Nel 2013, ci sono stati più di 35 000 nigeriani, maliani e siriani. Questi rappresentano da soli oltre il 30 000. Oggi è egiziana in aggiunta alla lista.
Centinaia di cittadini egiziani vennero in Algeria, in fuga insicurezza in Libia, specialmente dopo l'esecuzione di 21 copti egiziani da parte di terroristi dello Stato Islamico (EI). Questi egiziani, molti dei quali sono muratori e operai, hanno scelto l'Algeria a stabilirsi in cerca di una vita migliore. Tra di loro molti hanno scelto Boufarik dove intere famiglie hanno trovato rifugio in case affittate dai algerini. Decine di loro arrivano al mattino presto la trama che comune a cercare lavoro.
Quando è stato chiesto, mi hanno spiegato che hanno unito il territorio algerino per terra, in particolare attraverso la frontiera algerino-libica, ma chiuso a causa dell'instabilità della zona. Sono stati costretti a lasciare la Libia dopo l'ascesa di gruppi terroristici, ma soprattutto dopo la barbara esecuzione dei 21 egiziani. E già massiccio flusso di cittadini egiziani, oltre a migliaia di profughi di guerra in Algeria. Oggi, diverse migliaia di siriani, maliani e nigeriani lì, in particolare nei campi profughi di confine, ma anche in città.
Gran parte dei rifugiati attraverso le strade della capitale, mentre altri hanno affittato appartamenti. Nel comune di Bouzareah, decine di famiglie siriane hanno affittato case stabilirsi famiglie. Secondo le loro dichiarazioni, che pagano una somma di 2.500 dinari al mese. Stazioni ferroviarie in stazioni urbane nel centro di Algeri, anche in tram nella capitale e in tutto le città, i profughi, la famiglia, accovacciati in tutto Algiers alla ricerca cibo e denaro. Le scene tristi.
Ieri, a famiglie di rifugiati siriani in Port Said Square, nel centro di Algeri, hanno cercato l'aiuto dei passanti. Venus Tartous dove il combattimento è intenso tra l'esercito siriano e insorti, siriano, il cui numero è in aumento, invaso Algeri e moschee. Il padre di questa famiglia, Hannah Abdoussalam Mahmoud, ha detto la loro sofferenza e di come lui e la sua famiglia, così come molti altri, ha vinto Algeri. "Siamo da Tartous, una città costiera 160 km dalla capitale Damasco.
In questa città, le proteste anti-Assad ha iniziato nel 2011, tra la fine di aprile ei primi di maggio. Oggi, la lotta infuriava tra l'esercito siriano e gruppi armati e l'esercito Nosra libera ", ha riferito ieri il padre, piange sulla situazione attuale della sua famiglia, il suo paese e la sua famiglia. L'uomo non sa cosa fare, è responsabile per cinque persone e deve sostenere se stessi.
La piazza è diventata uno spazio di siriani che ha salvato la pelle e ha vinto Algeri per mare, ma a quale prezzo! "Ho pagato un enorme risparmio i miei figli e mia moglie. Non posso dire come, ma decine di migliaia di libri che ho pagato per arrivare in Algeria dopo una sosta in Egitto e Libia ", ha detto il padre. Questa drammatica situazione dei siriani, che ancora non hanno lo status di rifugiati, ha generato finora, alcuna risposta ufficiale da parte dei nostri leaders. Nel frattempo, vivono sulla carità di cittadini algerini.
A Birkhadem, siriani sono scesi in moschee; El Biar, sono i negozi che sono il loro obiettivo. Lì, secondo diversi testimoni, i siriani, la maggior parte delle donne, ha parlato di proprietari di negozi per aiutarli a sopravvivere. "Le donne dotate di documenti e passaporti, hanno chiesto ai clienti e dare loro al proprietario del denaro," si fa ci ha detto.
Le scene tristi
Oltre ai siriani, altri profughi del Mali e della Nigeria, migliaia, invaso i confini e le città algerine. Rifugiati subsahariani occupato le strade, stazioni ferroviarie e altri luoghi pubblici in diverse città creando, in tal modo, una anarchia nelle aree urbane.
Il governo algerino ha promesso di sostenerli nei prossimi giorni, secondo il ministro della Solidarietà. Tuttavia, tra la promessa e la realtà sul terreno, vi è una differenza di dimensioni molti rifugiati sono lasciati al loro destino. Stazioni ferroviarie, centinaia di maliani e nigeriani stanno implorando il passaggio dei treni pendolari. I bambini, in particolare, i treni che solcavano a mendicare. La stazione ferroviaria di Aga in Algeri è un caso di palese figura. Decine di rifugiati ci vanno la mattina presto per iniziare una nuova giornata di accattonaggio.
Rifugiati fasulli Alert
Cavalcando l'ondata di profughi che cade sulla Algeria dal 2011, sempre più gli africani subsahariani cercando di sgattaiolare esso. Infatti, decine di profughi fasulli sono stati arrestati negli ultimi mesi a seguito di controlli effettuati dai servizi di sicurezza da parte confine algerino-maliana, impariamo fonti della sicurezza. La decisione finale è stata fatta pochi giorni fa, quando la polizia ha arrestato un cittadino del Ghana con un certificato falso rifugiato. La situazione allarmante di fronte per settimane frontiera Algeria-Mali, dopo l'intervento straniero in Mali, sembra giocare contro l'Algeria.
Peggio, i recenti scontri tra l'esercito maliano ei ribelli dell'MNLA hanno spinto circa 18.000 maliani ad abbandonare la città di Kidal e molti di loro hanno vinto la frontiera algerina, tra cui Timiaouine e Tinzaouatine (Bordj Badji Mokhtar). Oggi, lo spettro di rifugiati falsi piane del paese. Diverse fonti della sicurezza, ci sono già decine di rifugiati falsi arrestati al confine algerino-maliana.
Questi, ghanesi, maliani, nigeriani e anche i mauritani che hanno un certificato di rifugiato falso, ha cercato di vincere il territorio algerino, questo dato che l'esercito francese ha iniziato le sue incursioni in Kidal. Le stesse fonti aggiungono inoltre che attualmente le indagini sono iniziati per identificare gli africani arrestati, in particolare la possibilità che i terroristi sono in mezzo a loro. Tutti sanno che i tentativi da parte di gruppi affiliati ad AQIM e Ansar Dine Mujao cercando di infiltrarsi nel terreno algerino utilizzando false identità, ma anche cercando di passare per profughi in fuga gli scioperi dell'esercito francese.
Di fronte a questo pericolo "attesa", le autorità algerine hanno deciso di rafforzare la presenza militare, non solo per affrontare possibili attacchi terroristici, ma anche per rendere l'identificazione di molti rifugiati in fuga le città del Mali al sud dell'Algeria. Più di 2.800 gli africani sono stati trasformati di confine nel 2013 perché avevano usato falsi passaporti a Mali in questo paese. Il passaporto maliano contraffazione è oggi la "sesamo" per migliaia di africani che vogliono portare in Algeria, secondo fonti vicine al PAF e la GGF
L’Algérie, terre de paix pour les réfugiés égyptiens

News & social by S. Melab: L’Algérie, terre de paix pour les réfugiés égyptie...

News & social by S. Melab: L’Algérie, terre de paix pour les réfugiés égyptie...: Selon " Algérie 360.com", Le nombre des réfugiés ne cesse de progresser en Algérie. En 2013, ils étaient plus de 35 000. Des Nig...

L’Algérie, terre de paix pour les réfugiés égyptiens

Selon " Algérie 360.com",
Le nombre des réfugiés ne cesse de progresser en Algérie. En 2013, ils étaient plus de 35 000. Des Nigériens, Maliens et des Syriens. Ces derniers en représentent à eux seuls plus de 30 000. Aujourd’hui, ce sont des égyptiens qui viennent s’ajouter à la liste.
Plusieurs centaines de ressortissants égyptiens sont venus en Algérie, fuyant l’insécurité qui règne en Libye, surtout après l’exécution de 21 coptes égyptiens par les terroristes de l’Etat Islamique (EI). Ces égyptiens, dont beaucoup sont des maçons et ouvriers, ont choisi l’Algérie pour s’y installer à la recherche d’une vie meilleure. Parmi eux beaucoup ont choisi Boufarik, là où des familles entières ont trouvé refuge dans des maisons louées auprès des Algériens. Des dizaines parmi eux arrivent, tôt le matin, à la placette de ladite commune, pour chercher du travail.
Questionnés, ils nous ont expliqué qu’ils ont rejoint le territoire algérien par la voie terrestre, notamment via les frontières algéro-libyennes, pourtant fermées suite à l’instabilité qui règne dans cette zone. Ils ont été contraints de quitter la Libye après la montée des groupes terroristes, mais surtout après l’exécution barbare des 21 égyptiens. Ce flux déjà massif des ressortissants égyptiens s’ajoute à des milliers de réfugiés de guerre en Algérie. Aujourd’hui, plusieurs milliers de Syriens, Maliens et Nigériens s’y trouvent, notamment dans les camps des réfugiés installés aux frontières, mais aussi dans les villes.
Une bonne partie des réfugiés sillonne les rues de la capitale, alors que d’autres y ont loué des appartements. Dans la commune de Bouzaréah, des dizaines de familles syriennes ont loué des résidences pour s’y installer en familles. D’après leurs dires, ils paient une somme de 2 500 DA par mois. Dans les gares ferroviaires, dans les stations urbaines, en plein centre-ville d’Alger, même dans les tramways de la capitale et un peu partout dans les communes, les réfugiés, en famille, squattent tous les coins d’Alger à la recherche de nourriture et d’argent. Des scènes attristantes.
Hier, une des familles syriennes réfugiées au square Port Saïd, en plein centre d’Alger, a sollicité l’aide des passants. Venus de Tartous où les combats sont intenses entre l’armée syrienne et les insurgés, les syriens, dont le nombre ne cesse d’augmenter, ont envahi Alger et ses mosquées. Le père de cette famille, Abdoussalam Hannah Mahmoud, a raconté leurs souffrances et comment lui et sa famille, ainsi que beaucoup d’autres, ont gagné Alger. « Nous sommes originaires de Tartous, une ville côtière à 160 km de la capitale Damas.
Dans cette ville, les manifestations anti-Assad ont débuté en 2011, entre la fin du mois d’avril et début mai. Aujourd’hui, les combats font rage entre l’armée syrienne et les groupes armés de Nosra et l’armée libre », relatait hier le père, pleurant sur la situation actuelle de sa famille, de son pays et de ses proches. L’homme ne sait plus quoi faire, il est responsable de cinq personnes et doit subvenir à leurs besoins.
Le square est devenu un espace pour les Syriens qui ont sauvé leur peau et gagné Alger par voie maritime, mais à quel prix ! « J’ai payé une somme faramineuse pour sauver mes enfants et ma femme. Je ne peux pas vous dire combien, mais des dizaines de milliers de livres que j’ai déboursés pour arriver en Algérie après une escale en Egypte et en Libye », ajoute ce père de famille. Cette dramatique situation des Syriens, qui n’ont pas encore le statut de réfugiés, n’a suscité, jusqu’à présent, aucune réaction officielle de nos responsables. En attendant, ils vivent de la charité des citoyens algériens.
A Birkhadem, les Syriens ont envahi les mosquées ; à El Biar, ce sont les boutiques qui sont leur cible. Là, selon plusieurs témoins, des Syriens, dans leur majorité des femmes, se sont adressés aux propriétaires de magasins afin de les aider à survivre. « Des femmes munies de papiers et de passeports, ont demandé aux clients et au propriétaire de leur donner de l’argent », nous a-t-on raconté.
Des scènes attristantes
En plus des Syriens, d’autres réfugiés maliens et nigériens, par milliers, ont envahi les frontières et les villes algériennes. Les réfugiés subsahariens ont occupé les rues, les gares ferroviaires et autres lieux publics de plusieurs villes créant, de ce fait, une véritable anarchie dans les milieux urbains.
L’Etat algérien a promis de les prendre en charge dans les jours qui viennent, selon la ministre de la Solidarité. Toutefois, entre les promesses et la réalité sur le terrain, il y a une différence de taille beaucoup de réfugiés sont abandonnés à leur sort. Dans les gares ferroviaires, des centaines de Maliens et de Nigériens font la manche au passage des trains de banlieue. Des enfants, surtout, sillonnent les trains pour mendier. La station ferroviaire de l’Agha, à Alger, est un cas de figure flagrant. Des dizaines de réfugiés s’y rendent tôt le matin pour entamer une nouvelle journée de mendicité.
Alerte aux faux réfugiés
Profitant de la vague des réfugiés qui s’abat depuis 2011 sur l’Algérie, de plus en plus de Subsahariens tentent de s’y faufiler. En effet, des dizaines de faux réfugiés ont été interpellés ces derniers mois suite à des contrôles effectués par les services de sécurité sur la partie frontalière algéro-malienne, apprend-on de sources sécuritaires. La dernière prise a été effectuée il y a quelques jours lorsque les gendarmes ont arrêté un ressortissant ghanéen avec un faux certificat de réfugié. La situation alarmante que vit depuis des semaines la frontière algéro-malienne, suite à l’intervention étrangère au Mali, semble jouer contre l’Algérie.
Pis, les récents combats ayant opposé l’armée malienne aux rebelles du MNLA ont poussé quelque 18 000 Maliens à fuir la ville de Kidal et beaucoup d’entre eux ont gagné les frontières algériennes, notamment Timiaouine et Tinzaouatine (Bordj Badji-Mokhtar). Aujourd’hui, le spectre des faux réfugiés plane sur le pays. Selon plusieurs sources sécuritaires, il y a déjà des dizaines de faux réfugiés appréhendés à la frontière algéro-malienne.
Ceux-ci, des Ghanéens, Maliens, Nigériens et même des Mauritaniens ayant un faux certificat de réfugié, ont tenté de gagner le territoire algérien, cela depuis que l’armée française a commencé ses raids à Kidal. Les mêmes sources ajoutent aussi qu’actuellement des enquêtes sont ouvertes pour identifier les ressortissants africains arrêtés, d’autant plus qu’il se pourrait que des terroristes soient parmi eux. Tout le monde sait que les tentatives des groupes affiliés à Aqmi, Mujao et Ançar Eddine tentent d’infiltrer le sol algérien en utilisant de fausses identités, mais aussi en tentant de passer pour des réfugiés fuyant les frappes de l’armée française.
Face à ce danger « attendu », les autorités algériennes ont décidé de renforcer la présence militaire, non seulement pour faire face aux éventuelles frappes terroristes, mais également pour procéder à l’identification de nombreux réfugiés qui fuient les villes maliennes vers le sud algérien. Plus de 2 800 ressortissants africains ont été refoulés des frontières en 2013, car ils avaient utilisé de faux passeports maliens pour s’installer au pays. Le passeport malien contrefait est de nos jours le « sésame » pour des milliers de ressortissants africains qui veulent s’introduire en Algérie, selon des sources proches de la PAF et celle de GGF.
L’Algérie, terre de paix pour les réfugiés égyptiens