Sono un Freelance, commento e scrivo articoli su diversi temi come la sociologia , le religione , la politica , gli avvenimenti storici , culturali , ambientali , ecologici ecc...

mercoledì 7 novembre 2012

Questi ebrei dimenticati tra i berberi !!!!

Questi ebrei dimenticati tra i berberi! Una comunità http://mdame.unblog.fr/2007/09/17/ces-juifs-oublies-vivant-parmi-les-berberes/ sahariana disperse dal vento della Storia Fonte: Estratto da "Gli ebrei di M 'Zab' di Charles Kleinkenecht, direttore dei servizi civili di Algeria (ER), ex Sotto-Prefetto di Ghardaia (Oasis) - Frontiers sahariana vissuti per secoli, se uno o due millenni, molte comunità ebraiche, raggruppati nelle aree riservate: mellahs. Ebrei berberi Tamazight e paesi Chleuh aveva tradizionalmente una cultura orale , letteraria e religione. Queste comunità vivevano in tribù Amazigh, preso in prestito le forme gruppi vicini di organizzazione sociale o anche, a volte, i loro rituali, ma mantenuti la loro religione e costumi religioso ebraico. . La maggior parte delle comunità ebraiche che vivono in montagna e sud del paese, erano bilingue (arabo-berbero), altri come Berberofoni principalmente a Tifnut. La seconda categoria, alcuni individui isolati emigrati in Israele, soprattutto a Ashkelon.La se parla Tamazight è stata la comunicazione nella famiglia ebraica, sociale ed economico, ma era vicino alla lingua ebraica e la cultura tradizionale insegnare, spiegare e tradurre le Scritture come antiche comunità arabo o ebraico lingua castigliana in arabo o ispanici. Le benedizioni della Torah sono state dette solo in berbero nella liturgia pasquale. Il linguaggio del Pessahs'apparente Haggadah prezioso del Tamazight. Versione berbera di questa Haggadah è ormai una vera e propria prova storica dell'esistenza di una diaspora ebraica Famiglie a lungo ignorate la sua porta di casa (photod 1953) La piena integrazione ebrei berberi società, vivevano in pace e armonia con i musulmani. Inoltre, questi ebrei ", avevano tutte le caratteristiche della montagna ... che indossavano lo stesso vestito dei musulmani stessi, e non può distinguerli dai loro vicini musulmani" Per gli ebrei europei, la scoperta del collega primitiva era una sorpresa e n 'evoca non solo la memoria delle tribù perdute, ma rivela anche i loro vecchi costumi scomparsi nel momento in cui si cominciarono a vedere se stessi come una nazione e tornanti in terre bibliche del Levante per ripristinare la sovranità ebraica (MRCOCQ Gli storici ritengono ebrei) sempre più giustificata l'affermazione che queste tribù dimenticate ebrei tra i berberi sono chiaramente parte delle 10 tribù perdute di Israele scomparso dalla Samaria come queste tribù etiopi recente "'tornati' in Israele" ali d'aquila ", come predetto dalla Bibbia. L'aquila è diventata un piano di bel bianco. la situazione degli ebrei nel 1962 M'Zab Ghardaia è la capitale della Zab, che si trova 630 km a sud di Algeri, centro e nord del Sahara "porta del deserto". Nel 1961 la popolazione ebraica della regione è 978 anime. Nel 1958, in seguito alle posizioni del generale de Gaulle, per il mantenimento di un dell'Algeria francese e al capo dello Stato, gli ebrei M'Zab, come la maggior parte degli algerini sono convinti della sostenibilità delle sovranità francese nel Sahara. Questa aspettativa è molto più forte rispetto al campo petrolifero di Hassi Messaoud in 70kilomètre a nord ovest di Ghardaia è stato scoperto nel marzo 1956 e nel marzo 1957, il generale de Gaulle si è venuto Ghardaïa affermare che l'olio sahariana è la "possibilità di Francia". Prosperità sembra assicurato nel Sahara con il proprio ufficio e non essere coinvolto in trattative con il FLN. Rimarrà o diventare un francese Sahara associato con la Francia, anche se l'indipendenza dell'Algeria. Ma quando si tratta di cessate il fuoco il 19 marzo 1962, il Ministero di Stato per gli Affari algerini. Gli Accordi di Evian, con l'eliminazione della regione, causando una delusione generale tra le popolazioni del Sahara, e tra gli ebrei, il panico. Che cosa diventano? Erano circa 900 e tutti avevano dimenticato che non erano francesi. L'esodo degli ebrei M'Zab Ghardaia Nel 1962 gli ebrei M'Zab Ghardaia e territori non erano francesi. Per quale aberrazione? Persona e finora nessuno si era preso la briga. PERCHE '? Decreti del 24 ottobre 1870 (Decreto Crémieux) e 7 Ottobre 1871 aveva concesso la cittadinanza francese agli ebrei indigeni e nativi di Algeria . Ma "Algeria" significava solo i territori geografici dei tre dipartimenti di Algeri, Constantine e Oran quali esistevano al momento (1870) I territori sahariani di Ghardaia M'Zab e non ancora militarmente occupati e pacificati, non sono stati inclusi. Dopo gli accordi di Evian fatale, gli ebrei che vivono in mezzo e in perfetta armonia con i musulmani M'zab e territori Ghardaïa erano in preda al panico. Il loro panico e il panico sono pienamente giustificate. Da qualche tempo, giovani musulmani pronunciare le loro minacce specifiche contro i saccheggi, uccisioni, rapimenti di donne. Le ragazze le urtavano nelle strade, passaggi ebrei offesi, gli alunni ebrei picchiati nelle scuole dai loro compagni musulmani. Raduni di persone raggruppate intorno violenta e minaccia il quartiere ebraico deve essere disperso dalla polizia. Rinascimento tra i musulmani di razzismo e di odio diventa evidente, e fatti specifici confermare questa ostilità, ad esempio: - I negozi ebrei furono boicottati. - E 'vietato per un musulmano di acquistare un edificio di proprietà di un Ebreo. "Gli ebrei sono venuti nudi, devono lasciare nudi", dice che gli Ebrei hanno paura quindi di tornare a Kanoun al tempo, lo stato di dhimmi. Inoltre, essi sono impressionati dalle dichiarazioni rese da Ben Bella in Medio Oriente nei primi mesi del 1962, giurando che le truppe di Algeria indipendente, stimati a centomila uomini si uniranno i paesi arabi per distruggere Israele (dove 1.034 membri comunità sono emigrati). Essi pertanto hanno la convinzione che un giorno sarebbe diventato ostaggio ringraziarvi per gli algerini. Non è stato fino al 13 giugno 1962, tre mesi dopo il cessate il fuoco e venti giorni prima del voto per l'autodeterminazione, per cui proprio in extremis popolazione che accede alla piena cittadinanza francese. Questo ordine del ministro degli Affari algerini pubblicati nella Gazzetta Ufficiale. E 'la misura e che il M'Zab ebrei, quasi tutti diventano Francese di diritto di stato civile dei cittadini e non può quindi considerare gli ostacoli amministrativi alla installazione nella metropoli. Ed è stato il ESODO L'esodo di massa della comunità a bada, in un clima di panico totale. L'ente locale è stato avvicinato da delegazioni ebraiche sempre più urgenti che la nuova adesione austatut diritto civile francese ha incoraggiato e ha dato speranza l'esito del procedimento. Hanno chiesto istanza con la loro evacuazione prima della votazione per l'autodeterminazione, il 2 luglio 1962. Ma un grosso problema si porrebbe: si sono rifiutati di affrontare i 600 km in auto per raggiungere Algeri per paura di attentati. Una soluzione è stata molto urgente bisogno di alcuni passi sono stati portati in Algeri e Parigi e l'Alleanza Israelita Universale svolto un ruolo fondamentale per lo sviluppo di un vero e inplace trasporto aereo 10 dispositivi per garantire l'esodo di massa degli ebrei 900 M'Zab ancora presente. Trasporto diretto da Noumerat (campo d'aviazione 15 km da Ghardaia) a Marsiglia è stato fatto e si sviluppa su un periodo di due settimane. L'andatura ultima. Ci fu un ultimo tentativo per una comunità ebraica che è primordiale: salvaguardare antichi libri sacri prima della partenza, una forte squadra di giovani proceduta a maggio, libri di sepoltura, "scritti sacri danneggiati e inutilizzabili", che secondo un millennio rito, era stato sepolto nel corso degli anni o addirittura secoli di tombe previsti a questo scopo nel loro cimitero e che, in un clima di rabbia e tristezza. Come oggetti di culto e soprattutto i diciassette preziosi e spesso molto vecchie Torah che erano l'orgoglio della comunità, sono stati divisi in alcuni sacchi e trasportati con la massima cura. Sotto la protezione della polizia e l'esercito molto discreto , famiglie raggruppati sul campo d'aviazione con i loro figli, gli anziani, la loro infermi troppi, sordi, ciechi: tribù consanguineità vivere isolati per troppo tempo, ha avuto fatto il suo lavoro. E 'stato per la maggior parte di queste brave persone il viaggio primo piano e la destinazione di una Francia che quasi nessuno lo sapeva. L'esodo fu totale l luglio 1962, con l'eccezione di tre commercianti che speravano di salvare le loro proprietà, ma avevano evacuato le moglie e i figli. Rimasti senza un rituale rabbino, e senza bloccare troppo pochi per soddisfare una "Minyan", avevano anche finalmente rinunciato. "Avendo personalmente come" rimpatriati "potrebbe accompagnare i convogli aria Ghardaia a Marsiglia, ho visto come questi poveri sono rimasti scioccati, miserabili, ignari della sorte che poteva attendere." (Charles Kleinkenecht, Servizi di amministrazione civile Algeria (ER), ex sottoprefetto di Ghardaia (Oasis) - A differenza di molti altri "rimpatriati" così come ha perso e ha dovuto fare affidamento sulla loro volontà di scoprire il corpo può guida, la sahariana Israeliti particolarmente confusi e troppo fatalisti per imporre, sono stati accolti in maniera esemplare dallo staff di United Jewish Fondo Internazionale, situato rue de la Palud a Marsiglia, trasformato in centro di Fonti.: Estratto da "Il M'zab ebrei" di Charles Kleinkenecht, direttore dei servizi civili di Algeria (ER), ex Sotto-Prefetto di Ghardaia (Oasis)-Fonti: Relazione amministratore Charles Kleinkenecht servizio civile in Algeria http://mdame.unblog.fr/2007/09/17/ces-juifs-oublies-vivant-parmi-les-berberes/ Pubblicato e tradotto da Slimane MELAB .

Nessun commento:

Posta un commento